Longueur de course
Jusqu'à environ 6 mètres en autoportant, le plastique est presque toujours le meilleur choix : plus léger, plus silencieux et moins cher. Au-delà, la flèche entre en ligne de compte et l'acier avec rouleaux de support devient plus intéressant.
Poids du contenu
Au-dessus de 10 kg par mètre de contenu, le plastique atteint ses limites sur les longues courses. L'acier supporte facilement le double et ne se déforme pas de manière permanente.
Environnement
Copeaux chauds, projections de soudure, particules incandescentes ou lubrifiants réfrigérants agressifs : optez alors pour l'acier, éventuellement avec une protection anti-copeaux. Le plastique résiste jusqu'à environ 100 °C en continu.
Bruit et vitesse
À des vitesses supérieures à 3 m/s ou dans des locaux où du personnel travaille, le plastique est nettement plus silencieux. Si vous optez tout de même pour l'acier, choisissez une version avec des éléments de glissement en plastique.