Base de connaissances
Les questions les plus fréquentes posées à notre service client, expliquées en détail. Règles de base, valeurs limites et erreurs de montage à éviter.
Domaine de produit
Type d'article
31 articles
- Bases
Qu'est-ce qu'une chaîne porte-câbles et comment fonctionne-t-elle ?
Fonctionnement, composants et notions : maillon, entretoise, rayon de courbure, dimensions intérieures et pas — avec un schéma en coupe.
6 min de lecture - Bases
Comment déterminer la hauteur intérieure et la largeur intérieure d'une chaîne porte-câbles ?
Mesurer le remplissage, ajouter le jeu et diviser les compartiments — y compris la règle des 60% et un exemple de calcul complet.
5 min de lecture - Bases
Ouverture vers l'intérieur ou vers l'extérieur : que choisir ?
Le sens d'ouverture détermine si vous pouvez insérer des câbles sans démonter la machine. Quatre critères et un tableau de sélection.
4 min de lecture - Sélection
Plastique ou acier : comment choisir ?
La longueur de course, le poids du contenu et l'environnement déterminent le choix. Quatre critères avec des valeurs limites concrètes.
6 min de lecture - Sélection
Traverses ouvertes ou couvercle fermé : de quelle version avez-vous besoin ?
Le refroidissement, la saleté, les copeaux et les jets d'eau déterminent le type de traverse. Quatre environnements avec un conseil concret.
4 min de lecture - Sélection
Quelle série de chaînes porte-câbles convient à ma machine ?
Les séries diffèrent par le pas, la hauteur de la bande latérale et la plage de radios. Voici comment déduire la bonne série de vos propres mesures en quatre étapes.
5 min de lecture - Calcular
Calculer la taille d'une chaîne porte-câbles en cinq étapes
Du contenu à la hauteur intérieure, la largeur intérieure et le rayon de courbure — avec les règles empiriques que nous utilisons nous-mêmes au téléphone.
7 min de lecture - Calcular
Quel est le rayon de courbure minimal requis pour mon câble ?
Les règles empiriques 7,5×, 10× et 15× expliquées, plus ce qui se passe si vous descendez en dessous.
5 min de lecture - Calcular
Comment calculer la longueur autoportante et la flèche ?
Le poids de remplissage détermine la longueur autoportante. Quand passer au mode glissant, et quelle flèche est acceptable.
6 min de lecture - Pratique
Comment remplir correctement les câbles dans une chaîne porte-câbles ?
Du déroulement et de la position neutre à la décharge de traction : une séquence de montage en sept étapes avec les erreurs les plus courantes.
6 min de lecture - Pratique
Comment compartimenter une chaîne porte-câbles avec des séparateurs ?
Disposition des compartiments, séparateurs de hauteur et séparation CEM : ce qui va où et quelles distances respecter.
4 min de lecture - Pratique
Prolonger la durée de vie des câbles dans une chaîne porte-câbles
Presque toutes les défaillances prématurées sont dues à trois facteurs : un espace insuffisant, l'absence de séparation et une mauvaise décharge de traction.
5 min de lecture - Pratique
Quand avez-vous besoin d'une goulotte de guidage avec patins de glissement ?
Largeur de la goulotte, surfaces de glissement et indication d'usure : comment construire une installation coulissante qui dure des années.
5 min de lecture - Bases
Comprendre les indices IP des gaines de protection
Une gaine n'est jamais étanche IP à elle seule : c'est l'association avec le presse-étoupe qui détermine la classe. Que signifient exactement ces deux chiffres ?
6 min de lecture - Sélection
Choisir des passe-câbles pour câbles pré-équipés
Connecteur raccordé et passage propre à travers la paroi d'armoire : comparaison des manchons fendus, cadres et passe-câbles enclipsables.
5 min de lecture - Sélection
Comment protéger les câbles contre la chaleur et les projections de soudure ?
Température continue versus température de pointe, chaleur radiante et projections : quel type de protection correspond à quelle source de chaleur.
5 min de lecture - Sélection
Quelle gaine de protection de câble choisir : PA, PP ou métal ?
Le matériau, le profil et le système de raccord déterminent ensemble si une gaine durera des années. Voici comment choisir en trois étapes.
6 min de lecture - Calcular
Comment calculer le diamètre nominal et la longueur de la gaine ?
Taux de remplissage 40 %, supplément pour rayon de courbure et longueur de montage : les trois formules avec de vrais chiffres.
6 min de lecture - Pratique
Comment monter une gaine de protection sans fuite ?
Couper droit, insérer jusqu'à la butée, serrer correctement et fixer avec un collier : la séquence de montage qui garantit l'étanchéité.
5 min de lecture - Bases
Systèmes de passage de câbles : cadres, passe-câbles et joints brosses
Les trois principaux types de passages de câbles, ce qu'ils étanchent ou non, et quand vous avez besoin d'un cadre divisible.
6 min de lecture - Calcular
Combien de passacâbles et quelle taille de cadre vous faut-il ?
De la liste de câbles à la taille du cadre : taille de passacâble par diamètre, règles d'occupation et 20 % de réserve.
5 min de lecture - Pratique
Monter un cadre de passage : ordre, étanchéité et contrôle
De la découpe au contrôle final : les huit étapes qui garantissent la parfaite étanchéité de votre cadre.
5 min de lecture - Bases
Rayonnement, conduction et convection : comment la chaleur détruit les câbles
La voie de transfert thermique à bloquer détermine le matériau : tapis, gaine ou distance.
6 min de lecture - Calcular
Calculer le déclassement à des températures ambiantes élevées
Deux facteurs, une formule : quel courant reste-t-il à 55 °C avec dix câbles côte à côte ?
6 min de lecture - Pratique
Monter une protection thermique : lame d'air, fixation et inspection
Un bon écran est suspendu librement, fixé avec un matériau résistant à la chaleur et contrôlé chaque année.
5 min de lecture - Bases
Energiekette ou Schleppkette : de quoi s'agit-il et de laquelle avez-vous besoin ?
La terminologie allemande pour les chaînes porte-câbles expliquée, le partenariat avec Tsubaki Kabelschlepp et les bases pour faire le bon choix.
5 min de lecture - Pratique
Quand faut-il entretenir ou remplacer une chaîne porte-câbles ?
Identifier l'usure des surfaces de glissement et des axes, remplacer des maillons individuels et durée de vie en millions de cycles.
4 min de lecture - Pratique
Chaînes porte-câbles dans les applications verticales et suspendues
Considérations de montage pour les courses verticales, le support, la réduction de tension et les limites d'accélération.
5 min de lecture - Sélection
Chaîne porte-câbles pour robots et applications rotatives : que choisir ?
Bras robotisés, tables tournantes et axes pivotants bougent dans trois directions. Quelle chaîne le supporte et quelles erreurs divisent la durée de vie par deux.
6 min de lecture - Sélection
Chaîne porte-câbles en ATEX, ESD, salle blanche et agroalimentaire
Risque d'explosion, charges statiques, salles à faible taux de particules et nettoyabilité exigent chacun un autre matériau et une autre version.
6 min de lecture - Sélection
Choisir un presse-étoupe : taille, matériau et indice IP
Du diamètre du câble à la bonne taille M, avec la plage de serrage, le contre-écrou et le joint qui atteignent réellement l'indice IP.
5 min de lecture
Choisissez un domaine de produit
Chaque domaine possède sa propre page pilier avec tous les articles répertoriés.
Chaînes porte-câbles
Du remplissage et des dimensions intérieures au rayon de courbure, à la longueur de chaîne et au montage. Quinze articles qui traitent exactement des questions que notre service client reçoit quotidiennement.
18 articles dans ce domaine
Gaines de protection
Diamètre nominal, rayon de courbure, indice IP et choix du raccord. Comment composer un système de gaines parfaitement étanche.
5 articles dans ce domaine
Passages de câbles
Passer proprement et de manière étanche des câbles pré-assemblés à travers la paroi d'une armoire : inserts fendus, cadres, densité d'étanchéité et décharge de traction.
4 articles dans ce domaine
Protection thermique
Séparer le rayonnement, la chaleur de contact et les éclaboussures. Quelle valeur de température dans une fiche technique compte vraiment et laquelle ne compte pas.
4 articles dans ce domaine
