De quels composants se compose une chaîne porte-câbles ?
Chaque chaîne porte-câbles se compose de deux bandes latérales de maillons, reliées par des entretoises. Les maillons sont reliés entre eux par des axes ou des clips et disposent d'une butée qui limite le rayon de courbure. Les entretoises se trouvent en haut et en bas : ouvertes, fermées ou sous forme de couvercle.
- Bande latérale avec maillons — détermine le pas, le rayon de courbure et la charge admissible.
- Entretoises ou couvercles — ferment le maillon et définissent la hauteur intérieure.
- Séparateurs et étagères de séparation — maintiennent les câbles en place par compartiment.
- Raccords d'extrémité — relient la chaîne à la machine et à l'entraîneur, toujours nécessaires.
Quelles dimensions devez-vous connaître ?
Quatre dimensions déterminent si une chaîne convient : la hauteur intérieure (Hi), la largeur intérieure (Bi), le rayon de courbure (R) et le pas (la longueur d'un maillon). La hauteur extérieure et la largeur extérieure déterminent ensuite si la chaîne s'intègre dans la machine ou le canal de guidage. Attention : les catalogues indiquent parfois la dimension extérieure comme « hauteur » — nous affichons toujours la dimension intérieure réelle.
Comment la chaîne se déplace-t-elle sur la course ?
Sur de courtes courses, la chaîne est autoportante : le brin supérieur pend librement au-dessus du brin inférieur. Si la course s'allonge, le brin supérieur s'affaisse et vient reposer sur le brin inférieur — c'est le fonctionnement glissant. À partir de ce moment, vous avez besoin d'un canal de guidage et de patins de glissement.
Quand avez-vous besoin d'une chaîne porte-câbles ?
Dès qu'un câble fléchit plus de quelques milliers de fois par an, une boucle libre ne suffit plus. Pensez aux portiques, chariots de scies, axes de robots, voies de roulement de grue et axes linéaires dans les machines CNC. Pour les installations fixes, une gaine de protection ou un chemin de câbles suffit.
| Hauteur intérieure Hi | Largeur intérieure Bi | Rayon de courbure R | Course typique |
|---|---|---|---|
| 7–10 mm | 10–30 mm | 28–50 mm | ≤ 1 m |
| 15–18 mm | 25–75 mm | 50–100 mm | 1–3 m |
| 25–32 mm | 50–150 mm | 100–200 mm | 3–6 m |
| 40–56 mm | 100–300 mm | 150–350 mm | 6–15 m |
Veelgestelde vragen
- Puis-je placer un câble classique dans une chaîne porte-câbles ?
- Uniquement pour des cycles très faibles. Pour les applications mobiles, vous avez besoin d'un câble flexible avec des conducteurs à brins fins et une âme tressée ; un câble d'installation fixe se rompt après quelques dizaines de milliers de cycles.
- Quelle est la durée de vie d'une chaîne porte-câbles en plastique ?
- Avec un remplissage, un rayon et une vitesse corrects, les chaînes en plastique atteignent généralement des millions de doubles courses. Une défaillance prématurée est presque toujours due à un surremplissage, un rayon trop petit ou de la saleté dans la chaîne.
- Puis-je raccourcir ou rallonger une chaîne porte-câbles ?
- Oui. Les chaînes en plastique s'ouvrent maillon par maillon ; vous retirez ou ajoutez des maillons entiers et remettez l'embout de raccordement en place. Tenez compte du pas : la longueur varie toujours par pas d'un maillon.
Producten uit dit artikel
Direct leverbaar uit voorraad, met staffelkorting vanaf 10 stuks.
Lees hierna
- Comment déterminer la hauteur intérieure et la largeur intérieure d'une chaîne porte-câbles ?Mesurer le remplissage, ajouter du jeu et compartimenter — avec la règle empirique des 60 % et un exemple de calcul complet.
- Comment calculer la taille et la longueur d'une chaîne porte-câbles ?Cinq étapes du remplissage à la longueur de chaîne commandable, avec la formule Lk = S/2 + π × R + supplément et un exemple complet.
- Chaîne porte-câbles en plastique ou en acier : que choisir et quand ?La course, le poids de remplissage, la température, les copeaux et le bruit déterminent le choix — avec des valeurs seuils concrètes par critère.


