Puis-je combiner des traverses ouvertes et fermées ?

Oui, nous le faisons souvent : des couvercles fermés sur le brin supérieur où tombent les copeaux et des traverses ouvertes sur le brin inférieur pour le refroidissement et l'évacuation des saletés.

Une cadena portacables fermée est-elle étanche IP ?

Non. Une cadena portacables n'est jamais une étanchéité ; elle retient les grosses saletés et les éclaboussures. Si vous avez besoin d'une véritable étanchéité, utilisez un tubo de protección avec raccord à l'intérieur de la chaîne.

Quelle version est disponible en stock ?

Les traverses ouvertes des séries courantes sont en stock ; les couvercles fermés et les matériaux spéciaux sont généralement livrés sous deux à trois semaines.

Traverses ouvertes ou couvercle fermé : de quelle version avez-vous besoin ?

Figure: Variantes de traverses : traverse ouverte, traverse fermée et couvercle avec compartiments.

Quelle quantité de chaleur les câbles doivent-ils dissiper ?

Les câbles servo et les câbles moteur chauffent en raison du courant et des pertes. Dans une cadena portacables fermée, cette chaleur s'accumule ; le fabricant de câbles exige alors une réduction de courant. Pour les câbles de puissance de 4 mm² et plus, nous utilisons donc des traverses ouvertes, à moins que l'environnement ne l'empêche.

Que tombe sur la cadena portacables ?

Les copeaux secs glissent d'un couvercle fermé ; les copeaux humides avec du liquide de refroidissement collent et forment une pâte abrasive. Dans ce cas, choisissez un couvercle légèrement en forme de toit ou un capot de protection contre les copeaux au-dessus, et prévoyez un soufflage périodique dans le plan de maintenance.

Le nettoyage est-il effectué à haute pression ?

Dans l'industrie alimentaire et pharmaceutique, la cadena portacables fait partie du régime de nettoyage. Les versions fermées avec une surface extérieure plane et sans trous de vis ouverts peuvent être rincées ; les traverses ouvertes retiennent l'eau dans les compartiments. Demandez des versions avec des couvercles arrondis et des matériaux conformes à la FDA.

Quel est le coût supplémentaire d'une version fermée ?

Comptez un surcoût de 15 à 30 % par mètre, plus un peu plus de temps de montage. Cela compense presque toujours une seule panne de câble : un câble servo usé coûte, en plus de la pièce, l'alignement et les tests.

Tableau — Type de traverse par environnement

Environnement	Type de traverse	Refroidissement	Nettoyable
Schone montagehal	Open	++	+
Droog stof / hout	Gesloten / closed	+	+
Natte spanen	Deksel + afdekking	−	+
Food, hogedruk	Gesloten glad / smooth	−	++

Questions fréquentes

Puis-je combiner des traverses ouvertes et fermées ?: Oui, nous le faisons souvent : des couvercles fermés sur le brin supérieur où tombent les copeaux et des traverses ouvertes sur le brin inférieur pour le refroidissement et l'évacuation des saletés.
Une cadena portacables fermée est-elle étanche IP ?: Non. Une cadena portacables n'est jamais une étanchéité ; elle retient les grosses saletés et les éclaboussures. Si vous avez besoin d'une véritable étanchéité, utilisez un tubo de protección avec raccord à l'intérieur de la chaîne.
Quelle version est disponible en stock ?: Les traverses ouvertes des séries courantes sont en stock ; les couvercles fermés et les matériaux spéciaux sont généralement livrés sous deux à trois semaines.