Séparer, toujours
Les câbles qui frottent les uns contre les autres usent leur gaine en quelques mois. Attribuez à chaque câble son propre compartiment avec des séparateurs, et ne superposez pas les câbles lourds et légers.
Décharge de traction des deux côtés
Fixez les câbles au niveau des embouts fixe et mobile, afin qu'ils puissent respirer dans la chaîne sans se déplacer. Les câbles qui se déplacent forment des boucles dans le coude et s'y rompent.
Intervalle d'inspection
En cas de fonctionnement continu, vérifiez tous les six mois l'absence de traces d'usure sur les surfaces de glissement et le jeu des boulons d'embout. Remplacez un élément de glissement usé avant qu'il ne touche la gaine du câble.